LETRAS Y NOTAS 🎼

 Dead Man's Bones es un grupo de rock alternativo mezclado con góspel formado por Ryan Gosling y su amigo Zach Shields. Su primer álbum, Dead Man's Bones fue lanzado el 6 de octubre de 2009 a través de la discográfica ANTI- Records. El álbum es una colaboración con el Silverlake Conservatory Children’s Choir (Coro de Niños del Conservatorio de Silverlake) fundado por Flea en Los Angeles, California . Gosling actúa bajo el alias de "Baby Goose".
Werewolf Heart es mi canción favorita del álbum


 WEREWOLF HEART

You'd look nice in a grave.
I smile at the moon; death is on my face
And if you wait too long,
Then you'll never see the dawn again

"My skull is full of sunken ships,
My heart's a prisoner to my ribs,
We're flesh & bone when we're all alone,
But together, forever, we'll live"

There's gold in my heart,
But the winds took my sails through the dark,
And if you wait too long,
then you'll never see the dawn again.

"He filled my heart, I did my best.
But without the sun, I'm only shadows in a dress.
'Cause if the full moon comes, our love is done,
So forever, towards dark, we rise"  

 TRADUCCIÓN

CORAZÓN DE HOMBRE LOBO

Te verías bien en una tumba
Sonrío a la luna, la muerte está en mi cara
Y si esperas demasiado
Entonces nunca verás el amanecer otra vez

Mi cráneo está lleno de barcos hundidos
Mi corazón está prisionero de mis costillas
Somos carne y hueso cuando estamos solos
Pero juntos, para siempre, viviremos

Hay oro en mi corazón
Pero los vientos llevaron mis velas a través de la oscuridad
Y si esperas demasiado
entonces nunca verás el amanecer otra vez

Él llenó mi corazón, hice mi mejor esfuerzo
Pero sin el sol, solo soy sombras en un vestido
Porque si llega la luna llena, nuestro amor está hecho
Así que para siempre, hacia el amanecer, corremos